簡體與繁體

大陸現在使用的漢字是在原本繁體漢字的基礎上簡化而來的,簡體字以1964年公告,1986年修訂的《簡化字總表》爲國家標準。雖然現在的簡化字在字形和筆畫上進行了不少的精簡,在書寫的速度上可能帶來了一些方便,但是有些漢字的簡化卻使其缺少了原本的韻味。漢字從最早的象形文字開始,就講究形神兼備,而簡化字講究的是『能簡則簡』,沒有了所謂的『形神』之說。

在我的眼中,簡化字與繁體字並不存在孰優孰劣之分。雖然我本身是一個非常崇尚簡潔的人,但是在漢字的簡體與繁體之間卻沒有什麽特殊的偏向。它們都是漢字,我閲讀起來沒有什麽障礙,至少能看懂。我從小是學習簡化字長大的,同時我也學過一段時間的繁體字。小的時候學過一段時間書法,大約有四五年,那段時間學習了很多繁體字。在書法這一方面,還是非常青睞寫繁體字的,很少見到有人在書法作品里通篇都用簡體的。對於需要裝裱的書法作品而言,簡體字沒有了傳統『方塊字』的美感。

继续阅读