有很多人把“暂时”读作“zhǎn 时”，听得最多的是在影视剧里。演员扮演着某某学贯中西的大家，一本正经地背台词：“zhǎn 时受到约 sù”。 在影视剧里读错字、用错词的现象不胜枚举。

笔者总结了一下看过的电影电视里出现频率非常高的字或者词，除了前面提到的还有大腹便便（pián）、呱呱（gū）坠地、女红（gōng）、似（shì）的，甚至是“心无旁骛”这样经常使用的成语都能读成“心无旁jì”。